Les Règles locales figurant sur les cartes de score ne sont pas d'application si elles diffèrent du texte figurant ci-après.
1. HORS LIMITES:
- Délimité par des clôtures ou des piquets blancs. En cas de clôture et de piquets blancs, le hors limites est délimité par les piquets blancs.
- Entre le 2 du "Parc" et le 1 de "La Forêt", le terrain de tennis, délimité par sa clôture, est hors limites.
- Sur "Le Parc", les routes d'entrée et de sortie du club sont hors limites.
2. OBSTACLES D'EAU:
- Obstacles d’eau: délimités par des piquets jaunes ou des marques au sol jaunes.
- Obstacles d’eau latéral: délimités par des piquets rouges ou des marques au sol rouges.
3. TERRAIN EN REPARATION (GUR):
- Toute zone délimitée par des piquets bleus ou signalée comme GUR: jeu interdit, le joueur doit se dégager (Règle 25-1b).
Toute zone délimitée par des lignes blanches: le joueur peut jouer la balle comme elle repose ou se dégager (Règle 25-1b). - Les arbres tombés et déracinés même s'ils sont encore attachés à la souche.
- Les tas de sable, de gravier ou de bûches.
- Les greens d'hiver définis par un cercle ayant 3 mètres de rayon autour du piquet "Winter Green": jeu interdit, le joueur doit se dégager (Règle 25-1b).
- Les marques profondes causées par un engin de greenkeeping (mais pas les empreintes superficielles causées par ces engins).
- Une balle reposant ou touchant du fin gravier (kift) est considérée comme étant dans un Terrain en Réparation. Toutefois, l'interférence de gravier fin avec la zone de stance du joueur est considérée ne pas être en soi une interférence au sens de cette Règle.
4. OBSTRUCTIONS:
- Obstructions amovibles: les pierres dans les bunkers.
- Obstructions inamovibles:
- Les surfaces artificielles et les bordures des routes et des chemins.
- Les jeunes arbres et les jeunes plantations identifiés par un tuteur, une gaine en plastique ou un filet de protection. Si une balle repose dans ou sur l'obstruction ou si un tel arbre ou une telle plantation interfère avec le stance du joueur ou la zone de son mouvement intentionnel, le jeu est interdit et le joueur doit se
dégager (Règle 24-2).
- La zone de plantations entre les aires de départ Messieurs et Dames sur le 7 de
"La Forêt"; jeu interdit et obligation de se dégager en utilisant la dropping zone
(délimitée par des piquets oranges) se situant près de l'aire de départ Dames.
- Sur le 15 du "Château", le joueur qui peut se dégager de l'interférence due aux poteaux et au filet (obstructions inamovibles) séparant le 15 du driving range, doit déterminer son point le plus proche de dégagement sans passer à travers ou par-dessous le filet.
PENALITE POUR INFRACTION AUX REGLES LOCALES:
STROKE PLAY : DEUX COUPS - MATCH PLAY : PERTE DU TROU
***
NOTE: En cas de "Balle Placée", la Règle locale temporaire s'applique (voir tableau d'affichage).